07/07/2021 – Tanabata Matsuri do Nihongo Gakko Acenba

7 de julho é dia de celebrar o Tanabata Matsuri (七夕祭り)! ⭐🎋
O nome deste dia pode ser traduzido literalmente como “festival da sétima noite”, mas é também é conhecido como Festival das Estrelas, devido à história cativante que deu origem a esta data comemorativa. A festa é inspirada no conto de Altair e Vega, duas estrelas apaixonadas que foram tragicamente separadas pela Via Láctea.
Conta a história que o casal só pode se reencontrar no sétimo dia do sétimo mês, fazendo deste um momento perfeito para fazer um pedido aos astros. Os desejos são enviados por meio de pequenos papeis coloridos, amarrados em bambus. Crianças e adultos participam do ritual.
Fonte: Embaixada do Japão no Brasil.
Na aula de japonês do Nihongakko da Acenba, após assistir o vídeo sobre Tanabata, estudamos sobre ほしい e たい – Desejo de algo ou de fazer algo.
Quando você deseja algo (substantivo) a expressão “ほしい” (hoshii) é usada. Exemplo: あたらしい スマホが ほしいです。(Eu quero um smartphone novo).
Quando você deseja ou quer fazer algo (verbo) a expressão たい é usada (conjuga na forma –masu, retira-o e acrescenta-se “tai”. Exemplo: 日本に行きますから、日本語を勉強したいです( Nihon ni ikimasu kara, nihongo o benkyou shitai desu). Eu irei ao Japão por isso quero estudar japonês.