*Teruko Okagawa Monteiro
O 49° UNDOUKAI, fazendo parte dos 130 Anos de Amizade Brasil-Japão, foi realizado conjuntamente pela Associação Nikkei do Rio de Janeiro e Renmei-Associação Cultural e Esportiva Nipo-Brasileira do Estado do RJ na BACS-Base Almirante Castro e Silva, Mocanguê, Niterói, RJ, em 27 de abril de 2025. Nesse dia associados e familiares foram presenteados com Sol em dias seguidos de chuva.
As Bandeiras do Brasil e do Japão foram hasteadas ao som dos Hinos Nacionais pelo capitão-tenente Cuevas, representante da BACS, e pelo cônsul-geral do Japão Takashi Manabe. Apresentados por Walter Yoshida, conselheiro Rio Nikkei, usaram das palavras Shirley Yurica Kanamori Atsumi, presidente da Rio Nikkei, Kenhitiro Kurihara, presidente da Renmei, Satoshi Sakamoto, presidente da Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Rio de Janeiro, capitão-tenente Cuevas, representante da BACS, e o cônsul-geral do Japão Takashi Manabe.
O aquecimento (Rajio Taisoo) foi conduzido por professores e alunos da Escola Japonesa do Rio de Janeiro/diretor Hiroshi Kozakai.
Com a vista panorâmica da cidade do Rio de Janeiro do outro lado da Baía de Guanabara, ligada pela Ponte Rio-Niterói, famílias inteiras se divertiram durante um dia inteiro: os 5 primeiros colocados ganhando prêmios, e os demais, brindes agradáveis. Dentre as 29 modalidades para todas as idades, a única sem corrida inicial foi a “Caça ao Tesouro”, a partir dos 80 anos, cujas lembranças foram entregues pelo cônsul-geral Takashi Manabe.
Noemi Kasahara Katayama, diretora do Fujinbu (Departamento Feminino) e Marcelo Eiti Banja, 1° secretário da Renmei, foram coordenadores do 49° Undoukai. As senhoras foram força imprescindível nas tarefas, e os jovens, incansáveis no campo, realizaram a atração numérica, que concedeu excelentes prêmios.
Afora os obentô trazidos de casa, os participantes saborearam yakisoba, grelhados, pastéis, doces japoneses, raspadinhas, sorvetes, bebidas.a
Esse evento tradicional é possível graças ao empenho de todos os departamentos, associados e colaboradores. O decorrer das etapas foi apresentado por Walter Yoshida/língua portuguesa, e por Amélia Kazuko Yoshida/língua japonesa. Foram feitos agradecimentos ao Consulado Geral do Japão no Rio de Janeiro, Renmei, Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Rio de Janeiro, Escola Japonesa, Mamy Comércio Alimentício Import. e Export. Ltda., DRAC-Dist. e Repres. de Alimentos Carioca Ltda., Muguen, Megadoce, Família Nakamura (Takubunji, Yukie, Izumi, Erika, Yuka, Jorge, Laura Kiyoko Ide), Setsuko Hashimoto, Kenhitiro Kurihara, Motokazu Okura, Fujinbu, Grupo Jovem, Voluntários em geral.

(E) Yoshida, Sakamoto, CGJ Manabe, Kurihara, Atsumi e CT Cuevas

“Caça ao Tesouro”, a partir dos 80 anos

Grupo Jovem (seinen) comandando atração númerica

Deputada Estadual Elika Takimoto e filha Nara, 1° lugar, ”corrida de 3 pés”, 15 à 50 anos

”Pescaria” – Crianças até 6 anos

Colaboração de todos os departamentos
Fonte: Texto e fotos de Teruko Okagawa Monteiro